クラス図の別名をテーブル要素の名前に利用することはできますか？

「クラス図を継承してデータベースモデリング」の追加のご質問です。

○ご質問

クラス図の属性に日本語名を記述してあり、別名で実際のテーブルで
使用する英字で項目を記述してあります。

クラス要素をテーブル要素としてコピーした際に、この英字を採用
させることはできますでしょうか？

○回答

テーブル要素としてコピーしたタイミングで、別名を名前として採用する
ことはできませんが、後から、別名と名前を一括して「入れ替える」ことは
可能です。

この場合は、弊社で提供している以下の無料アドインをご利用ください。

https://www.sparxsystems.jp/products/EA/tech/Addins.htm#ExchangeName
の「名前別名入れ替えアドイン」

なお、このアドインを利用しますと、属性以外にも要素の別名と名前・
操作の別名と名前・接続の別名と名前なども合わせて入れ替わります。
（名前にのみ情報があり、別名が空欄の場合は、入れ替えは行われません。）

また、属性の別名と名前のみを入れ替えるアドインのご用意はありませんが、
上記アドインのソースコードは公開していますので、変更して独自のアドインを作成することも可能です。
https://www.sparxsystems.jp/products/EA/tech/CreateAddin.htm#sourcecode
ご参考まで。