Re: 英語版で作成したモデルで、シナリオの種類が英語のまま

ご質問の件ですが、「リファレンス情報」を日本語版の
ファイルから移動することで、日本語の内容を表示することが
できます。

手順は次の通りです。

1. 日本語版のEABase.eapファイルを開く
2. メインメニューから「ツール」→「リファレンス情報の出力」を実行する
3. 「シナリオの種類」を選択する
4. 「出力」ボタンを押してXMLファイルを作成する

5. 英語が表示されるEAPファイルを開く
6. メインメニューから「ツール」→「リファレンス情報の読み込み」を実行する
7. 先ほど作成したXMLファイルを読み込む

となります。


なお、既に作成済みの内容を変換する場合には、

https://www.sparxsystems.jp/products/EA/downloadExtra.htm

からダウンロードできる「プロジェクト変換ツール」をお試しください。