ユーザ定義属性の属性名を変更したところ、その属性の入力済みデータが全て消えてしまいました。

これは仕様でしょうか？
また属性名を変更する別の手段はないでしょうか？

よろしくお願いします。

ご指摘ありがとうございます。

もちろん、仕様ではなくバグになります。

弊社環境でも、再現させることが出来ましたので、
早急に原因を調査し、次のビルド039 に反映いたします。

ご迷惑をおかけして誠に申し訳ありませんが、
バグ修正までは、属性名の変更はお待ち頂けますよう
お願い致します。

上記、ご指摘の問題点につきましては、
本日リリース致しました RaQuest ビルド039 で修正致しました。