8月30日にいただきましたご指摘です。

○ご指摘

接続名などのラベルで大きさを変更した後にクリックすると
ラベルの幅が少し広がってしまう。

○回答

ご指摘どおりの現象を確認しました。
Enterprise Architectのバグですので、開発元と連携して
原因の調査と修正に入らせていただきます。

申し訳ございませんが、現時点では回避策は無いようです。
修正まで今しばらくお待ちください。

コメントが遅れましたが、この問題はビルド798で修正されています。

ご迷惑をおかけし申し訳ございませんでした。