ソースコード読込時に作成されるクラス図に
多重度の情報を付加させたいのですが、
ソースコードから多重度を読み込み、
クラス図に反映させる事は可能でしょうか？

言語はJavaを使用しています。

現状、Enterprise Architectのソースコード読み込みに
おいてクラス図に多重度を反映することはしておりません。

多重度が可変の場合(0..*など)は、操作内部の処理などを
解析する必要があると思いますが、Enterprise Architect
のソースコード読み込みでは、多重度に限らず処理を解析
することはしておりませんので、多重度としてクラス図に
反映することはできません。

多重度が固定の場合、現状はクラス図に多重度を反映して
おりませんが、操作内部の処理を解析しなくても多重度を
判断出来る場合（関連するクラスが固定個配列で定義され
てる場合など）もあると思いますので、この点につきまし
ては、改善要望として検討させていただきます。

ご希望にお応えすることができず申し訳ございません。