ツールボックスなどの表示を変更したい

セミナーでいただきましたご質問の要約です。

○ご質問

SysMLを利用時にツールボックスなどの表示の名称を変更したいです
(英語にしたい・日本語英語混在にしたい、など)
表示内容を変えることはできますか？

○回答

Enterprise Architectのインストールディレクトリにあるmetatypes.xmlファイルで
ツールボックスなどの表示を変えることができます。
このファイルを削除することで、英語版と同じ表示になります。
また、内容を編集して同じ位置に配置することで、表示を変更することができます。