サポート宛にいただきましたご指摘の要約です。

○ご指摘

SysMLの情報フロー(アイテムフロー)で、運ばれる要素を黒三角形で表示する場合に
黒三角形の向きが変わってしまいます。
(双方向に情報を運ぶために異なる向きの接続を作成したが、同じ向きになってしまう)

○回答

ご指摘の問題につきまして、ご指摘通りの現象を確認しました。

調査したところ、既知のEnterprise Architectのバグを回避するために
SysMLアドイン側に追加した回避処理に問題があり、ご指摘の問題を
引き起こしていました。

ご指摘の問題は修正し、次回のリリースにて反映されます。

この問題は、本日リリースしましたビルド1560で修正しました。
ご迷惑をおかけし申し訳ございませんでした。