この問題はバージョン15.0で修正済みです。
ご迷惑をおかけし申し訳ございませんでした。

サポート宛にいただきましたご指摘の要約です。

○ご指摘

制約ブロック要素に複数の制約を定義し、その要素から制約プロパティ要素を作成し配置すると
制約の追加直後は{a}{b}のような表示となりますが、ダイアグラムを再描画すると{a,b}のように
カンマ区切りで表示されてしまいます。

○回答

どちらの表記が正しいとしても、表示に2通りある件はバグと思いますので
開発元に報告し、修正を依頼します。

引き続きご迷惑をおかけし申し訳ございません。