サポートに頂きましたご指摘の要約です。

○ご指摘

CSV入出力アドインで、属性や操作のノートに改行を含む場合、
このアドインで生成したCSVファイルでも、読み込み時にエラーになります。

○回答

ご指摘通りの現象を確認しました。
改行を正しく扱えていませんので、改善いたします。
(次回リリースで反映します。)

この問題は、ビルド1230にて修正いたしました。
ご迷惑をおかけし申し訳ございませんでした。