前々から気になっていたコマンドの日本語なのですが、要素の「幅を揃える」は「間隔を揃える」の方が相応しいのではないでしょうか？

複数要素の横幅サイズを一致させるコマンドには「同じ幅」という名称が付けられています。これを踏まえると「幅」という語が二つの意味を持つことになってしまいます。

個人的には「幅を揃える」も「同じ幅」も同じことを表すものに見えてしまいます。現在はコマンドにアイコンが付いているおかげで意味がわかりますが。

ご指摘の件、確かに「間隔」のほうがわかりやすいですね。
次のビルドで修正させていただきます。

なお、手元の開発環境で調べてみたところ、

・VisualBasic6.0：間隔を均等にする
・VisualStudio.NET:均等スペース

という言葉が使われていました。
これらも参考にして、「間隔を揃える」あるいは「間隔を均等にする」で修正させていただきます。

ご指摘ありがとうございました！