属性名に半角スラッシュがあるとクラスの属性名をダイレクトに編集できない

【バージョン】
バージョン：9.3.931
(バージョン：10.0系でも同じ現象が発生する)
Windows XP SP3

【発生手順】
(1)クラス図に、要素→クラスを貼る
(2)属性に、半角の"/"記号が入った日本語名の属性を追加する
(3)ダイアグラムのプロパティ画面を開かずに、属性名を選択して"F2"キーを押下してダイレクトに編集する
(4)属性の要素の先頭に"●"記号を入力して、Enterキーを押下。

【発生現象】
→●が追記されない。
→半角の"/"記号が入っていないものは、ダイレクトに編集可能。