typedef宣言をprivateやprotectedにしたい

○ご質問

クラス要素にステレオタイプtypedefを追加すると、typedefを
ソースコードに出力することができます。

このクラスを他のクラスの内部クラスにすると、publicとして
定義されてしまいます。

これをprivateやprotectedにすることはできますか？

○回答

ソースコード生成テンプレートの「Class Body」の先頭行(1行目)で
今回のような内部クラスの情報を収集しています。
このあたりをカスタマイズすることで、解決するのではないかと思います。
ぜひお試しください。