アドインでメニューを作成する場合
ツールチップを実装する方法はありますか？

もしくはその予定はありますか？

ツールチップは、現時点で対応していません。
また、対応の具体的な予定もありません。

ショートカットキーを設定したい、というご要望は以前にあり
もし実装するとすれば、このあたりとセットで、ということに
なるかと思います。

このあたり、もし他の方からもご要望がありましたら、お知らせください。

現時点でご要望に添えず申し訳ございません。

了解です。ないならないで特に問題はありません。
メニューエディタを作成していたときに少々気になったので投稿してみました。