○ご指摘

ツールボックスで何かを選択した状態で、ダイアグラムタブの切り替えをすると
EAが異常終了してしまいます。

[操作]
ダイアグラムを3枚ほど表示し、ツールボックスの何かを選択した状態で、
「Ctrl+PageUp」もしくは「Ctrl+PageDown」のキー操作を行う。

○回答

ご指摘の現象を確認することができました。

ダイアグラムを切り替える際のツールボックスの表示に
問題があるのではないかと思います。

こちらはEAのバグになりますので、開発元に連絡し、修正いたします。

この問題につきましては、バージョン8.0ビルド855で
修正されました。

ご迷惑をおかけし申し訳ございませんでした。