ロバストネス分析図を描画する際に使用するダイアグラムの種類は何にすべきでしょうか？

クラス図／コミュニケーション図？？

Enterprise Architectの場合には、ロバストネス図で利用するアイコンは
ツールボックスの「分析」グループに含まれていますので
「分析図」を作成すると便利です。

もちろん、クラス図やコミュニケーション図を利用しても
問題ありません。

ぜひご確認ください。