クラス図にて要素の特性の表示設定が一部動きません

○ご指摘

クラス要素間に継承の関係があり、クラス要素の「特性の表示設定」で
「継承した特性」欄の"属性を表示"、"操作を表示"ともにチェックしているのに
継承元の属性、操作が表示されていません。

こちらはEAのバグでしょうか？

○回答

お送りいただいたEAPファイルから、EAのバグではないことが分かりました。

記述されたクラス図が継承の関係になっていませんでした。
「継承した特性」に関する設定は、継承関係の場合のみ、有効になります。
ヘルプの「継承した操作の表示」や「継承した属性の表示」がご参考になると思います。