ユーザ独自のステレオタイプの設定＆表示は可能でしょうか？
（クラス単位、属性単位に）

引用：
可能です。
メインメニューから「設定」→「UML」→「ステレオタイプ」を
選択すると表示されるメニューで独自のステレオタイプを追加し、
個々のクラス等で選択してください。

その他の説明に付きましては、ヘルプの検索で
「独自のステレオタイプ」等で出てくるものを参照お願いいたします。