クラス要素にパッケージ名を表示させると，要素名が
パッケージ名：クラス名
となります．

これを，（クラス以外の）他の要素と同じように，要素の下に
(from パッケージ名）
※要素名はクラス名のみとなる
と表示させたいのですが，可能でしょうか．

ご要望の件ですが、申し訳ございませんが
現在は変更することはできません。

また、Enterprise Architectでのパッケージの位置付けを考えますと
今後変更・対応することも難しいと思われます。
(クラスにおいては「名前空間」と対応するという位置づけ)

ご要望に添えず申し訳ございません。

変更・対応される予定がないということですので
描画スクリプトで対応してみました．

具体的には，以下のようなスクリプトを定義し，クラス要素の
左下にパッケージ名を表示させるようにしました．
shape label
{
setorigin("SW",0,0);
print("(from #packagename#)");
}

ところが，実際に表示させてみると，パッケージ名がある程度長いと
適当な（≠適切な）場所で改行されてしまいます．．．

printコマンドの出力で，改行を抑制することは可能でしょうか？
（ムリだとは思いますが・・・）
というより，そもそも何故改行されてしまうのでしょうか．

ご指摘の件について確認しました。

こちらは、単にバグではないかと思います。
(ラベルのサイズを変更しても、その変更が保存されていないようです。)

正しい挙動は、ラベルのサイズを変更して保存すれば、それ以降は
そのサイズで表示される(折り返しされない)かと思います。
こちらは、開発元に確認し、原因を調査します。

ご迷惑をおかけし申し訳ございません。

「ラベルサイズの変更が保存されないのであれば，最初から変更する
必要がないようにすれば良い」という思想のもと，
とりあえず以下のようなメタタイプ（ステレオタイプ）を定義した
UMLプロファイルを作成することで，折り返し現象は回避できました．

・描画スクリプト(_image属性）でパッケージ名を表示
・要素のデフォルトの幅を（異常に）広くする
　⇒要素配置時の幅が広いと，パッケージ名が折り返されないようなので

ご対応いただき，ありがとうございました．

ご連絡ありがとうございました。

確かに、初期値を広くすれば、うまく回避できそうです。
全く思いつきませんでした。

本来の問題につきましては開発元に連絡済みです、

今後ともよろしくお願いします。

ラベルのサイズの変更が保存されない問題は
ビルド834で修正されました。

ぜひ最新版をご利用下さい。