英語版で作成したモデルで、シナリオの種類が英語のまま

英語で作成したモデルを、
引き続き日本語版で編集して使用しているのですが、
ユースケースのシナリオの種類のコンボボックスに
表示される候補が英語のままです。
ここを日本語に修正する方法はありませんでしょうか?
# 「基本」などと手入力すれば登録できるようですが。

日本語版のインストール前にレジストリの消去は実施しました。
よろしくお願いします。