「快適な操作のための７つのポイント」(2007/7/26 最終更新)を参照しました。

引用：
とありますが、動作しません。
何か設定が必要でしょうか？

WindowsXP Pro. SP2 にて、ビルド817を使用中です。

ご指摘いただきましてありがとうございます。

ご指摘いただいたZ/X/C/Vのキー操作による拡大・縮小につきましては、
EA7.0にて機能が削除されました。

こちらはEA6.5まで有効であった機能になります。

混乱を招いてしまい、大変申し訳ございません。

「快適な操作のための７つのポイント」ドキュメントにつきましては、
変更が漏れておりましたので、修正させていただきます。

なお、Z/X/C/Vのキー操作を、キーのカスタマイズによって、
ダイアグラムの拡大・縮小に割り当てることは可能ですが、
ダイアグラム上でクラス名などの情報を変更する場合、この
4文字は入力できず、拡大・縮小の動作が優先されます。
上記4文字をキーに割り当てた場合は、お手数お掛けしますが、
プロパティダイアログ上で、名前の編集を行ってください。

また、何かお気づきのことがありましたら、ご連絡お願いいたします。