○ご指摘

バージョン7で、クラスにステレオタイプ「function」を
適用すると、プロパティダイアログの表示内容が変わります。

○回答

ご質問の件は、Enterprise Architectのデータベース設計の機能の一環です。
データベースの「ファンクション」の定義のために利用されるダイアログです。
その他、Viewなどいくつかのステレオタイプは、動作が変わります。

ただ、functionやviewなど、よく使われる可能性があるキーワードを
Enterprise Architectが「占有」してしまうのは、問題となるように
思いました。

実装上どうするの？という問題もありますが、例えばユーザーが独自に
定義しなおしている場合には、Enterprise Architectの動作を行わない、などの
対処が必要のように思います。

この点は開発元に連絡し、対処方法を検討します。

この件につきまして、追加情報として
「要求開発」のモデリングガイドラインで
このステレオタイプが利用されているという
ご指摘をいただきました。

この点については再度検討を行い、その他のステレオタイプと
あわせて、解決方法を検討します。

引き続きご迷惑をおかけし申し訳ございません。