とても初歩的なことなんですけれども・・・
画像をはっつけることはできないんでしょうか？
画面遷移図がわりのものを作ろうと思いまして
GIFやJPEGの画像をはっつけたいのですが・・・

そもそもEAはドローツールだからそういうのはできませんよ
ということなんでしょうか？

よろしくおねがいします。

画像ファイルをダイアグラム内に直接配置することは
できません。配置する方法としましては、一般的には
境界要素に画像を指定するのが一番よいと思います。

境界(ユースケース図などで利用するシステム境界)を
ダイアグラムに配置し、右クリックメニューから
「外見」→「別のイメージを指定」でイメージを指定してください。

(イメージマネージャの使い方はヘルプファイルをご覧ください)


ただ、今回の場合には、状態遷移図ということなので
境界要素ではなく、状態要素に対して設定すると
便利になるかと思います。