メニューの設定から既定値を選択し要求タブで要求を追加します。
追加する要求は”非機能”です。

要求ダイアグラムで要求の種類に”非機能”を指定しOKを押すとエラーになります。

表示されるエラーメッセージは下記のような内容です。

[MySQL][ODBC 3.51 Driver][mysqld-5.0.45-community-nt]You have an error in your SQL syntax;check the manual that corresponds to your MySQL server version for the right syntax to use near...

ご迷惑をおかけし申し訳ございません。

ご指摘の件は、以下の項目と同じ現象です。
https://www.sparxsystems.jp/forum/modules/xhnewbb/viewtopic.php?topic_id=1520&post_id=3260

こちらの件は、EA内部での根本的な問題が発見されており、すぐに修正が
できない状態です。

引き続き解決策を探してまいりますが、現時点ですぐの
修正は難しい状況です。申し訳ございません。