プロジェクトブラウザにある要素をダイアグラムにドラッグした
際にこの追加したという情報を取得する方法はあるのでしょうか？

ツールバーや、リソースビューからダイアグラムに要素を追加
すると、EA_OnPreNewElementイベントが発生するようですが、
プロジェクトブラウザからのドラッグでは発生しませんでした。
ダイアグラムに対する変更なのでEA_OnNotifyContextItemModified
も調べてみましたが駄目でした。
(削除した時にはイベントがあがりました。)

現状は、既に存在する要素をプロジェクトブラウザ上から
ダイアグラム上にドラッグした際のイベントを取得する
アドインメソッドは存在しません。

EA_OnPreNewElementは、要素を新規に作成した際のイベント
になりますので、既存の要素については当てはまりません。

EA_OnNotifyContextItemModifiedは、要素の情報が編集された
際のイベントですので、ダイアグラムに要素が追加された場合
は当てはまりません。

ご希望のイベントを取得できず、申し訳ございません。


最終的に実現されたいことの内容によっては、別のイベントなど
で対応できる可能性もあります。秘匿情報を含むような場合は、
メールで情報をお寄せいただけますと、何かご提案差し上げられる
可能性もあると思います。ご検討のほど、よろしくお願いします。

回答ありがとうございました。

まだ、調査の段階なので「出来ない」という事がわかっただけ
でも収穫がありました。

調査段階であるとのご連絡ありがとうございました。

そのほかご不明点などございましたら、お問い合わせ下さい。