関係マトリックスから要求モデルの作成方法について教えてください。

英語の試用版に入っていたEAExampleの[Requirements Model]-[Traceablity]-[Manage Inventory]のコメントに関係マトリクスから作成したと書かれています。実際にどのようにしてこのようなダイアグラムを作成できるのか方法が書いているドキュメントがないでしょうか。

こちらは要望ですが、英語の試用版のサンプルファイルは日本語にならないのでしょうか。英語版と日本語版のサンプルファイルは同一と思っていましたが、内容の粒度が違っており驚きました。英語版のサンプルの方がしっかりしているので、日本語版用にして欲しいです。

ご指摘の関係マトリックスの件は、ご指摘のダイアグラムの中に
関係マトリックスのプロファイルへのリンクがありますので
これをダブルクリックすると、関係マトリックスのタブが表示され
設定する画面になります。

(関係マトリックスは、要素間の関係を定義するものですので
このダイアグラム自体を作成できるわけではありません。
要素の作成や、要素のダイアグラムへの配置は手作業です。)


なお、サンプルファイルは、バージョン7リリース後に
最新版のサンプルファイルの翻訳作業を始める予定です。
お急ぎのところ申し訳ございませんが、しばらくお待ちください。

素早い回答ありがとうございます。

関係マトリクスの件は了解しました。

サンプルファイル（EAExample）につきましては、英語版と日本語版のサンプルファイルの内容が違っていたので、英語版の内容を日本語版に移植して頂けますようお願いいたします。

サンプルファイルにつきましては、お時間頂けますようお願いいたします。