「その他ダイアグラム」から追加できる「要求ダイアグラム」で追加する要素としての「要求」と、クラスやアクション等が保持する「要求」の違いは何でしょうか？

EAが管理するテーブル上、
前者は「t_object」の「object_Type」が[Requirement]の要素
後者は「t_objectrequires」で管理されている情報だと認識しています。

「t_object.object_type」の[Requirement]を新たに作成した際、「プロパティ」のステレオタイプに勝手に「t_requiretypes」の値が入ってしまいます。

不思議なのは、
要素である「要求」のAlt + Enterで呼び出せるプロパティ画面(以下：要素プロパティ)の[種類]は「t_requiretypes」がプルダウンで選択できるのですが、プロパティウィンドウ（プロジェクトブラウザと同じところに表示されるウィンドウ　以下：ウィンドウプロパティ）では、項目[ステレオタイプ]に要素プロパティで設定した値が入ってきます。

「要求」要素は、主にモデリング対象の全体の要求を表現するための、単一の「要素」です。

これに対して要素の「要求」タブは、対象の要素のみに対する要求(責務と言っていいかもしれません)を列挙するための「情報」です。

要素の要求タブは、その要素のみに該当する要求項目とお考えください。

基本的には、このステレオタイプの内容と要求の種類は連動します。そして、これらの内容を別々のものにすることはできません。

ただ、ご指摘のようにプロパティダイアログで変更する場合にはステレオタイプが変更できますが、どちらかといえば考慮漏れのバグであり、意図した操作ではありません。こちらは修正方法の対策を開発元と検討いたします。

要求要素の場合には、種類とステレオタイプの情報は一致するもの、とお考えください。

上記内容は、つまりプロパティダイアログ（要素をAlt+Enter）では、本来要求の種類のみ変更されるべきであるという認識でよろしいでしょうか。
（t_objectのStereoTypeは空欄のままであるべきという認識）

つまり、現状の仕様では、要求には独自のステレオタイプは追加できない、とお考えください。


ただ、要求要素が特別であるがゆえに、独自の拡張機能があります。ヘルプファイルの「外部要求に色をつけて表示する」の項目をご覧ください。

要求の種類＝ステレオタイプ ということを逆に利用すれば、ステレオタイプの外見の色を変更すれば、それはそのまま要求要素にも反映されます。

要求の種類によって色を変える、ということであれば、この方法で可能なのではないかと思います。

ちなみに、データベースで「種類」と「ステレオタイプ」の両方を変更すればよいと思うのですが、どうでしょうか？