ツール⇒オプション⇒項目[要素]を選択

「フォント名：」の「...」から日本語フォントの標準スタイルを選択。

オブジェクトやクラス、アクションなどを作成すると、フォントとサイズは合っているが、スタイルが太字になる。

こちらは、オプションダイアログの「要素」グループにある
「要素名を太文字」にチェックが入っているのではないかと思います。

ご確認のほどよろしくお願いします。

引用：

お恥ずかしいです。良く見ていなかったようです。
ご指摘の通り、チェックが入っておりました。

初歩的な見落としにも係わらず、ご対応ありがとうございました。