Subversionとの連携でエラー

○ご質問

Subversionを利用したバージョン管理の機能を評価しているのですが、
チェックアウトなどのタイミングでエラーが表示されます。

「有効なUTF-8のデータ(16進数:) の後に無効なUTF-8文字列16進数:xx xx xx xx) があります」

○回答

svn側はUTF-8で動作しているようですので、これをSHIFT_JISで
動作するように、設定をご確認ください。

なお、弊社環境では、svnは1.4.2で、設定を全く変更せずに
問題なく動作しています。
(日本語のコメントを入力しても、正しく実行されます。)

(その後、設定の変更で問題なく動作したというご連絡をいただきました。)