操作の戻り値型や属性の初期値(「：」以降)の別名表示はできないのでしょうか？
もしできない仕様場合、非表示にすることは可能でしょうか？
よろしくお願いします。

すみません補足です。
クラスの操作/属性話です。
よろしくお願いします。

ご希望の動作は、残念ながらどちらもできません。
申し訳ございません。

初期値の別名についてはまったく検討していなかったのですが
需要はどの程度あるのでしょうか？

こういう場合には必要/あると便利、という例があれば
ぜひお知らせください。

そのような機能は持ってないのですか残念です。

別名化したかったのは、客先の要望でクラス図の記述は、
すべて論理名で表記というものがありました。
でも、スケルトンソースもほしかったからです。

背景のご説明ありがとうございました。

すべて論理名で表記、ということであれば
操作(メソッド)の引数も別名にする必要があるのでしょうか？

こちらも現在はできませんが、ご要望があれば
検討させていただきます。
(このほかに、別名が使えると良い箇所がありましたら
ぜひご指摘ください。)

よろしくお願いします。

もしかしたら４．０ではできるのかもしれませんが
（まだ３．６です ）

別名を使用したいのは
ユースケース名とカスタム図で使用する「要求」などです。
が、どうせなら全部使えてもいいかと思います

使い方は、要素IDを別名で、通常の名称で規定して
同時にダイアグラムに表示できたり、どちらかの表示に選択できると
ベストです。
実装におとすとき、どちらかを選択できたりするってのもいいですね

サイトで公開されているサンプルでは、「要求」の要素に自動カウンターが設定されていて、それに実名称をプラスする方式をとっているようですが、せっかく別名が存在しているのだから別管理したい気もします。
私のように、ＩＤと実名称を別管理して、マージして表示できる機能があったらなあと思ったことのある人はまだいると勝手に思っていますし、
本スレッドの投稿者の方のように、実装ラベルと和文名称の分け方を
希望されているユーザにとっても
実装におとすとき全て「別名」、システムユーザとアクセスする際は全て「名前」って選択できたりすると、かなり使い勝手がよいと思います。

どうでしょうか？

ご意見ありがとうございました。

要求管理(用件管理)につきましては、
現在のEnterprise Architectの機能では
ご指摘のような管理の難しさの問題もあるかと思いますので
別途アドインを作成して、より効率的に、より複雑なものを
管理できるような仕組みを提供していきたいと考えております。


なお、ソースコード生成時の別名優先(名前=日本語・別名=クラス名)は
現状の内部の実装上では、かなり難しいと思われます。
「別名」が後から追加されたということもあり
影響範囲が大きいと言うことが原因の一つです。

プロジェクトブラウザ上の別名表示の切り替えを、ダイアグラムの設定変更のタイミングで出来ないでしょうか？
又、プロジェクトブラウザ上の、属性、操作の “別名” 表示は出来ないのでしょうか。


ダイアグラムプロパティーで “利用可能な別名を利用” にチェックがついていない状態で

・クラスを作って名前、別名を設定
・ダイアグラムプロパティーで “利用可能な別名を利用” にチェックをつける
（この時点でダイアグラム上では “別名” で表示されているが、プロジェクトブラウザ上では “名前” で表示されている）
・プロジェクトブラウザ上のクラスを右クリック、 “プロパティ...” を選択してプロパティのダイアログが表示されたら “OK” or “キャンセル” を押す

このタイミングでプロパティを表示させたクラスだけ別名表示になります。
属性、操作は “名前” のまま。

少なくともダイアグラム上と、プロジェクトブラウザ上の表示が、同じタイミングで一致していないと混乱しそうです。

個人的な感想です。
引用：
プロジェクトブラウザは、名前で表示するか、別名で表示するかを選択できればいいのではないでしょうか。ダイアグラムはビューだと思っているので、ここで変えたら別名表示の切り替えをしたからといって、プロジェクトブラウザ上が変わってしまうのに違和感があります。

引用：

ユーザーによって、違うようなのでまとめると、
・プロジェクトブラウザ上で、名前・別名表示の選択が行える
・別名表示設定をダイアログとプロジェクトブラウザの間で同期させたり、非同期で別表示(片方名前、もう片方は別名)の設定が行える

となっているといいかな...？