Re: _image編集ダイアログの表示

ご質問の内容は、_imageの属性の値の内容がテキストになっていないので、上手く編集する方法があるかどうか、ということで
よろしかったでしょうか？

この理解で正しければ、申し訳ございませんが、この内容を
APIとしてデコード・エンコードする機能はありません。

あるいは、現状の描画スクリプトエディタと同じ画面・機能を
アドイン側から呼びたい、ということかもしれません。
こちらも、申し訳ございませんが対応しておりません。

ご要望に添えず、申し訳ございません。