Re: クラス図で表示する属性の上限数を指定したい

ご要望の件ですが、現時点では簡単に対応することはできません。
機能追加要望として検討させていただきます。

現時点で対応可能な、見た目が改善する案としては
次のような方法もあります。ぜひお試しください。

・パラメータの詳細を表示しない
　ダイアグラムのプロパティにある「パラメータの詳細を表示」において
　「なし」(状況に応じてそれ以外でも)を選択する。
・特定のステレオタイプを隠す
　対象のクラスに対して「特性の可視性を設定」を実行し
　表示する必要のない操作や属性のステレオタイプを指定する
　(テーブルの場合には効果的かも)
・ステレオタイプを隠す
　ダイアグラムのプロパティにある「特性のステレオタイプを隠す」
　を選択する。
　(テーブルの場合に効果的)
・表示される種類を限定する
　ダイアグラムのプロパティにある「表示するクラスメンバー」で
　表示不要なスコープを指定する。