C++名前空間

C++においては、パッケージと名前空間の対応付けにもう少し柔軟性が欲しいところです。具体的には、EAで言うところのパッケージをソースコードをグループ化するための単なるフォルダとして使用したい、ということです。この場合、子パッケージを含めたパッケージ全体に名前空間を設定することになります。

UMLの解釈として正しいのかどうかは分かりませんが、たとえば、「抽象」としたパッケージをただのフォルダとして扱うとか。

現状の仕様の範囲で実現可能であればご指南くださいませ。