Re: コード生成について

はい、現時点ではunionには対応しておりません。

以前も同様のご質問がありましたが、UMLとして
unionをどう表現するのが適切なのか、という点について
良い案がでていないことが大きな理由です。

コード生成につきましては、UMLで何らかの表現をした段階で
unionのようなステレオタイプをつけて
独自にテンプレートを追加することは可能かと思います。