サポート宛にいただきましたご指摘の要約です。

○ご指摘

内部ブロック図の運ばれる要素の選択で、ポートに結びつくインターフェースブロックが
複数のフロープロパティを持つ場合に、その要素を選択して運ばれる要素に指定できません。
(方向のドロップダウンリストが選択できず、追加ボタンが押せない)

○回答

お客様にいただいた情報を元に調査したところ、
確かに内部の方向選択処理の判定が誤っている箇所があり
ご指摘通りの問題を発生させてしまっております。
ご迷惑をおかけし申し訳ございませんでした。

この問題は、本日リリースしましたビルド1714で修正しました。
ご迷惑をおかけし申し訳ございませんでした。